18037a

Package: xwpe
Description-md5: 793a89f7df892c7934be6c2353a6f0f9
Description-pt: Ambiente de programação e editor para consola e X11
 Xwpe é um ambiente de programação e depuração integrado semelhante ao
 Turbo C de Borland e família Pascal. Tem muitas funcionalidades incluindo
 a habilidade de arrancar muitos compiladores, linkers e depuradores a
 partir de uma interface baseada em menu ou usando teclas.
 .
 Está incluído destaque de sintaxe para muitas linguagens de programação, e
 qualquer compilador e depurador pode facilmente ser usado pelo programa.
 Quando se compila de dentro do xwpe, pode-se saltar para os erros no
 código fonte e corrigi-los com rapidez. As variáveis e a pilha podem ser
 mostradas facilmente. O definir e remover pontos de paragem pode ser feito
 directamente no código fonte.
 .
 Apesar de ser desenhado para ser uma ferramenta para programadores (quando
 invocado como wpe ou xwpe), também pode ser usado como um editor fácil de
 aprender (quando invocado como programa 'we' ou 'xwe').
.
17868,17889c

Package: xracer
Description-md5: aaa55dcc7a55a5e0bfeeb68c0b212a5f
Description-pt: Jogo de corridas futurista
 O Xracer é um clone do Wipeout, distribuído sob GPL. Deve ser capaz de
 usar qualquer biblioteca compatível com OpenGL 1.1. É necessária uma placa
 gráfica com acelerador 3D.
 .
 Isto é os dados do jogo e o binário.
 .
 Se desejar construir novas pistas ou outros dados do jogo, talvez queira
 também instalar o pacote xracer-tools.

Package: xracer-tools
Description-md5: e501889291393c74fd843b5a4bee7c2a
Description-pt: Jogo de corridas futurista - ferramentas de desenvolvimento
 O Xracer é um clone do Wipeout, distribuído sob GPL. Deve ser capaz de
 usar qualquer biblioteca compatível com OpenGL 1.1. É necessária uma placa
 gráfica com acelerador 3D.
 .
 Estas são algumas ferramentas para desenhar os seus próprios dados do
 jogo. Para poder jogar o jogo, você precisa do pacote xracer.
.
17033,17053d
17031a

Package: wordpress
Description-md5: 3558d680fa97c6a3f32c5c5e9f4a182a
Description-pt: Gestor de weblog
 WordPress é uma ferramenta de blogging em web cheia de funcionalidades:
  * Publicação instantânea (sem reconstrução)
  * Suporte de respostas de comentários com protecção de spam
  * URLs de boa qualidade (non-crufty)
  * Aspecto alterável por temas
  * Suporte a plugins

Package: wordpress-l10n
Description-md5: 7a442bfcb53dd9ab21ef52d5f75d013d
Description-pt: gestor de weblog - ficheiros de idiomas
 WordPress é uma ferramenta completa de weblog:
    * publicação instantânea
    * suporte a pingback de comentários com proteção de spam
    * URLs não-crufty
    * suporte a temas
    * suporte a plugins
 Este pacote contém os ficheiros de idiomas do WordPress
.
15901,15913c
Package: tortoisehg
Description-md5: 4e9c66e6fcc1d4d08cdd223ecf123226
Description-pt: Ferramenta gráfica para trabalhar com o Mercurial
 TortoiseHg fornece uma ferramenta gráfica para interagir com o sistema de
 controle de versões distribuído Mercurial. O suporte a GUI é fornecido para
 mais de uma dúzia de operações, incluindo adicionar ficheiros, submeter
 alterações, gerir filtro de ignorar, ver o relatório de mudanças,
 fundir, recuperar/desfazer, editar configurações, sincronizar repositórios
 e muito mais. O destaque está na ferramenta de submissão interactiva que
 permite selecção fácil de diffs a partir de múltiplos ficheiros e
 empacotamento em conjuntos de mudanças (changesets), e que é mais poderoso e
 fácil de usar que as alternativas disponíveis como qct e hgct (commit-tool).

.
15293,15309d
14708,14730c
Package: selinux-policy-default
Description-md5: 325e1ecabb3986761a584eae753fa7e7
Description-pt: Variantes Strict e Targeted da política SELinux
 Esta é a política de referência para o SELinux. Na configuração
 prédefinida fornece a configuração anteriormente conhecida como
 política "targeted". Se o módulo "unconfined" for removido então fornece a
 funcionalidade anteriormente conhecida como política "strict".
 .
 Usa o sistema de categorias MMCS.

Package: selinux-policy-mls
Description-md5: b404c7aea7329bd6fd0d9cdedc389175
Description-pt: Variante MLS (Multi Level Security) da política do SELinux
 Isto é a política de referência para o SE Linux construído com suporte a
 MLS. Permite a atribuição de certas etiquetas de dados como "Ultra
 Secreto" e previne que tais dados se passem para processos ou ficheiros
 com classificação menor.
 .
 Foi desenvolvida para certificação Common Criteria LSPP para RHEL.
 Provavelmente nunca será bem suportada em Debian e é apenas recomendada
 para estudantes que desejam aprender sobre as funcionalidades de segurança
 usadas pelos militares.

.
14583,14623c
Package: scim-tables-additional
Description-md5: 86323104f93410fe1d0ab899c870be2e
Description-pt: Tabelas de dados de métodos de entrada variados para a plataforma SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) é uma plataforma de métodos de entrada
 (IM).
 .
 Este pacote contém tabelas de dados de métodos de entrada SCIM para
 linguagens não-CJK. A linguagens actualmente suportadas são Amárico,
 Árabe, Nepal, Russo, Tailandês, Ucraniano, Vietnamita, e várias linguagens
 Índias (Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Punjabi, Tamil e
 Telugu). Também disponibiliza suporte para entradas estilo X-SAMPA e
 LaTeX.
 .
 Note que muitos dos métodos de entrada baseados em tabelas
 disponibilizados por este pacote são muito primitivos, e provavelmente não
 servem aos utilizadores de língua nativa. Os utilizadores devem também ver
 o pacote scim-m17n (que usa a biblioteca M17N) e ver se ele disponibiliza
 melhor suporte para a linguagem que precisam.
 .
 Para detalhes acerca do SCIM, por favor veja a descrição do pacote scim.

Package: scim-tables-zh
Description-md5: 339e857e0eb9a8494f7b262a7dac2c1e
Description-pt: Tabelas de métodos de entrada de dados em Chinês para a plataforma SCIM
 O SCIM (Smart Common Input Method) é uma plataforma de métodos de entrada
 (IM).
 .
 Este pacote contém métodos de entrada de dados baseados em tabelas SCIM
 para Chinês. Actualmente as tabelas fornecidas são:
 .
 Array30, CangJie, CangJie3, CangJie5, Cantonese, CantonHK, CNS11643,
 Dayi3, EZ-Big, Erbi, Erbi-QS, Jyutping, Quick, Simplex, Stroke5, Wubi,
 Wu, ZhuYin, ZhuYin-Big e Ziranma.
 .
 Os utilizadores de Chinês tradicional podem querer ver o pacote
 scim-chewing, que fornece um método de entrada Phonetic (BoPoMoFo)
 provavelmente melhor que o fornecido pelas tabelas ZhuYin e ZhuYin-Big
 deste pacote.
 .
 Para detalhes acerca do SCIM, por favor veja a descrição do pacote scim.

.
13975,13995c
Package: r-cran-pscl
Description-md5: 69167a61a1031457ce53afb6d933d0f8
Description-pt: Pacote do GNU R para modelos de dados discretos
 Este pacote consiste em funções do R desenvolvidas no Political Science
 Computacional Laboratory da Universidade de Stanford; presentemente inclui
 modelos de dados de contagem (regressão de barreiras e binómios negativos
 de inflação zero e modelos de Poisson), probit e logit ordinais (também
 disponíveis no MASS via polr) e um modelo da teoria item-resposta. Inclui
 também testes de Vuong para teste de hipóteses não-aninhadas e funções
 convenientes para análise de matrizes de voto roll-call.

.
13955,13963c
Package: r-cran-mapproj
Description-md5: bc177f81fe8a92462c5af4ade8fd6941
Description-pt: suporte do GNU R a projeções cartográficas de dados de mapa
 Este pacote fornece assistentes tendo em vista facilitar a produção de
 projeções geográficas de mapas baseados em conjuntos de dados em ambiente de
 estatística computacional GNU R. As projeções são usadas por construtores de
 mapas para compensar irregularidades inerentes à projeção de uma superfície
 esferoide num plano bidimensional.

.
13841,13860d
13261,13279d
13259a

Package: perceptualdiff
Description-md5: 1a5136b84e9c311d65c3b751655e004c
Description-pt: Ferramenta de comparação percentual de imagens
 PerceptualDiff é um utilitário de comparação de imagens que faz uso do
 modelo computacional do sistema de visão humana para comparar duas
 imagens.
.
11543,11552d
8758,8763c

Package: libgimp-3.0-0
Description-md5: 87c9f62281987fda19082f1b5cc2c95c
Description-pt: Bibliotecas para o Programa de Manipulação de Imagens do GNU
 Este pacote inclui as bibliotecas libgimp, que são necessárias para correr o
 GIMP e plugins do GIMP de terceiros.
.
8350,8371c
Package: libgdal39
Description-md5: bd1887dd27736e16667e84bf0102d226
Description-pt: Biblioteca de abstração de dados geoespaciais
 GDAL é uma biblioteca de tradução para formatos de dados geospacial
 rasterizados. Como biblioteca, apresenta um modelo de dados abstractos
 singular para todos os formatos suportadas para a aplicação chamada. A
 biblioteca relacionada OGR (que vive dentro da árvore fonte do GDAL)
 disponibiliza uma capacidade semelhante para dados vectoriais de
 funcionalidade singular.
 .
 GDAL suporta muitos formatos de dados populares, incluindo aqueles usados
 geralmente (GeoTIFF, JPEG, PNG e mais) assim como aqueles usados no GIS e
 em pacotes de software de sensoriamento remoto (ERDAS Imagine, ESRI
 Arc/Info, ENVI, PCI Geomatics). Também são suportados muitos formatos de
 distribuição de dados de sensoriamento remoto e científicos como o HDF,
 EOS FAST, NOAA L1B, NetCDF, FITS.
 .
 A biblioteca OGR suporta formatos vectoriais populares como o ESRI
 Shapefile, TIGER data, S57, MapInfo File, DGN, GML e mais.
 .
 Este pacote contém a biblioteca partilhada.

.
6505,6523d
6240a
Package: hplip-doc
Description-md5: 7a9d622f180b9cbe47e31edb62d9f944
Description-pt: Impressão e Digitalização de Imagem HP em Linux - documentação
 O HP Linux Printing and Imaging System (HPLIP) fornece suporte completo
 para imprimir na maioria das impressoras de jacto de tinta HP SFP
 (Periférico de Função Única) e muitas impressoras laser, e para scanning,
 envio de fazes e acesso a cartões de fotografia na maioria das impressoras
 HP MFP (Periférico Multi-Funções).
 .
 Este pacote contém a documentação total para o Sistema de Impressão e
 Digitalização de Imagens HP em Linux para leitura em off-line. Também
 inclui a documentação para a driver IJS de HPIJS.

.
5195,5200c
Package: gimp-data
Description-md5: f70d84aecd044d27d27535082275ce75
Description-pt: Ficheiros de dados para o GIMP
 Este pacote contém ficheiros de dados de suporte independentes da
 arquitectura para usar com o GIMP.

.
3781a
Package: fetchmail
Description-md5: 05cb6c758ac9e6de53b36438f8f52a45
Description-pt: Coletor/Reencaminhador de mail POP3, APOP, IMAP como capacidades SSL
 fetchmail é um utilitário de colecta e reencaminhamento de mail remoto,
 livre, cheio de funcionalidades, robusto e bem documentado, criado para
 ser usado em ligações TCP/IP invocadas como as SLIP e PPP. Recolhe o mail
 do servidor remoto de mail e reencaminha-o para o sistema de entrega da
 sua máquina local (cliente), para que possa ser lido por agentes de mail
 normais como o mutt, elm, pine, (x)emacs/gnus, ou mailx. O pacote
 fetchmailconf inclui um configurador GUI interactivo apropriado para
 utilizadores finais.
 .
 São suportados Kerberos V e GSSAPI.
 .
 Suporte para Kerberos IV,  RPA, OPIE e outros, para outras funções estão
 disponíveis se o pacote for recompilado.

.
3465,3494d
3358,3373c
Package: escputil
Description-md5: a84d4b8c7361eb8365a95150358419f2
Description-pt: Utilitário de manutenção para impressoras Epson Stylus
 O escputil é um utilitário para limpar e alinhar as cabeças das
 impressoras Epson Stylus. Também pode verificar os níveis actuais de
 tinta na impressora.
 .
 O Gutenprint é a funcionalidade de impressão para o GIMP, e é
 adicionalmente um conjunto de drivers que podem ser usadas com os sistemas
 de filas de impressão (spooling) comuns do UNIX que usam o GhostScript ou
 o CUPS. Estas drivers disponibilizam impressão de qualidade para
 UNIX/Linux em muitos casos acompanhadas com drivers proprietárias
 disponibilizadas pelos fabricantes, e podem ser usadas para a maioria dos
 trabalhos de impressão mais exigentes. O Gutenprint foi anteriormente
 conhecido como Gimp-Print.

.
3028,3037d
2090a
Package: cpp-doc
Description-md5: 9214885ed7215843bb04315d3a252cb5
Description-pt: Documentação para o pré-processador GNU C (cpp)
 Este é o pacote de dependência que deve instalar o manual e a documentação
 para a versão predefinida em Debian do pré-processador GNU C.
 .
 Esta documentação está disponível na parte non-free do arquivo Debian.

.
1758a
Package: clamassassin
Description-md5: b12e365364402b946b1ca5b4910b7896
Description-pt: filtro de vírus nos emails que é um wrapper para o ClamAV
 clamassassin é um simples wrapper de filtro de vírus para o ClamAV para
 usar nos filtros do procmail ou aplicações semelhantes. A interface do
 clamassassin é semelhante à do spamassassin, tornando-a fácil de
 implementar para aqueles familiarizados com essa ferramenta. O
 clamassassin foi desenhado com uma ênfase em segurança, robustez e
 simplicidade.

Package: clamsmtp
Description-md5: cdf08a4ae6d4e7583dc83022589ace70
Description-pt: Proxy SMTP com sondagem de vírus
 ClamSMTP é um daemon proxy SMTP que procura vírus usando o software
 anti-vírus ClamAV. Pode agir como um proxy SMTP tradicional com portos
 acessíveis ao público ou como um proxy transparente, onde o tráfego SMTP é
 redireccionado para o ClamSMTP pelo seu router.
 .
 O ClamSMTP esforça-se por ser leve, confiável, e simples em vez de ter um
 número infinito de opções. É escrito em C sem grandes dependências. O
 ClamSMTP não faz filtragem de spam geral, apenas procura por vírus.
 .
 Você não precisa de um agente de transporte de mail local instalado, pois
 este servidor pode reencaminhar para um remoto.

.
1380,1397d
352a
Package: amule
Description-md5: 5c464e6adf41c7373294617a696146d0
Description-pt: Cliente para as redes eD2k e Kad, como o eMule
 aMule é uma aplicação de partilha de ficheiros peer-to-peer, desenhada para
 se ligar às redes eDonkey e Kad. Tem muitas funcionalidades, incluindo
 muitas do cliente eMule original, como:
 .
  * assinatura online, troca de fontes, transferências comprimidas,
    identificação segura e suporte a filtro de IPs.
  * busca booleana, que pode ser local, global, ou na rede Kad
  * verificação contra clientes agressivos
  * alocação de slots, para decidir o número de clientes remotos
  * a bandeja do sistema funciona bem tanto em GNOME como KDE
  * traduções para muitas linguagens
 .
 Está disponível no pacote amule-daemon uma versão deamon da aplicação que
 não precisa de um ambiente gráfico para funcionar, e vários utilitários
 interessantes podem ser encontrados nos pacotes amule-utils e
 amule-utils-gui, incluindo o manuseador de links ed2k.

.
