36420,36435d
35980,35991d
35708a

Package: xracer
Description-md5: aaa55dcc7a55a5e0bfeeb68c0b212a5f
Description-ru: футуристичные гонки
 Xracer -- это клон Wipeout, распространяемый под GPL. Он может
 использовать любую OpenGL-1.1-совместимую библиотеку.
 Требуется видеокарта с 3D-ускорителем.
 .
 В пакете содержатся данные для игры и двоичные файлы.
 .
 Если вы хотите создавать новые трассы или другие данные для игры,
 то также установите пакет xracer-tools.

Package: xracer-tools
Description-md5: e501889291393c74fd843b5a4bee7c2a
Description-ru: футуристичные гонки (утилиты разработки)
 Xracer -- это клон Wipeout, распространяемый под GPL. Он может
 использовать любую OpenGL-1.1-совместимую библиотеку.
 Требуется видеокарта с 3D-ускорителем.
 .
 В пакет включены несколько инструментов для разработки ваших
 собственных данных для игры. Для того, чтобы играть в игру, вам
 нужен пакет xracer.
.
32989a
Package: uwsgi-core
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ru: переходной пакет
 Это переходный пакет и может быть безопасно удалён.

.
32290a
Package: tortoisehg
Description-md5: 4e9c66e6fcc1d4d08cdd223ecf123226
Description-ru: графический инструмент для работы с Mercurial
 TortoiseHg предоставляет графический инструмент для взаимодействия
 с распределённой системой управления версиями Mercurial. Графическая
 поддержка обеспечивает более десятка операций, включая добавление
 файлов, публикацию изменений, управление фильтрами игнорирования,
 просмотр отчета об изменениях, слияние, откат/восстановление,
 редактирование настроек, синхронизирование репозиториев и другие.
 Основное назначение заключается в инструменте публикаций, который
 легко выделяет измененные файлы из множества и упаковывает в наборы
 изменений и который более мощнее и проще в использовании, чем
 доступные альтернативы такие как  qct и hgct (commit-tool).

Package: tortoisehg-nautilus
Description-md5: b9f549998795e501d5d1c3254a8ff145
Description-ru: графический инструмент для работы с Mercurial (расширение Nautilus)
 TortoiseHg предоставляет графический инструмент для взаимодействия
 с распределённой системой управления версиями Mercurial. Графическая
 поддержка обеспечивает более десятка операций, включая добавление
 файлов, публикацию изменений, управление фильтрами игнорирования,
 просмотр отчета об изменениях, слияние, откат/восстановление,
 редактирование настроек, синхронизирование репозиториев и другие.
 Основное назначение заключается в инструменте публикаций, который
 легко выделяет измененные файлы из множества и упаковывает в наборы
 изменений, и который мощнее и проще в использовании, чем
 доступные альтернативы, такие как  qct и hgct (commit-tool).
 .
 Пакет содержит расширение Nautilus для TortoiseHg.

.
29588a
Package: scim-modules-table
Description-md5: 54fdc1c66d17d2659c9294bf989f7ec3
Description-ru: модуль метода ввода на основе таблиц для платформы SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method) - это платформа для методов ввода (IM).
 .
 Этот пакет представляет собой общий IM-движок таблиц для SCIM. С таблицами
 данных это модуль может обеспечивать ввод для разных языков.
 .
 Подробнее см. пакет scim.

.
27847a
Package: printer-driver-gutenprint
Description-md5: 5f4c29079db880e202fde946549381ae
Description-ru: драйверы принтеров для CUPS
 Этот пакет содержит драйвер CUPS, сделанный на основе Gutenprint.
 .
 Драйверы CUPS содержат все файлы, необходимые для поддержки печати
 с фотографическим качеством на любом принтере, поддерживаемом Gutenprint.
 Более подробно о Common UNIX Printing System ("CUPS"), IPP-системе печати
 для UNIX/Linux вы можете прочитать здесь:
 .
   http://www.cups.org
 .
 Gutenprint -- это средство печати GIMP, а также комплект драйверов,
 которые можно использовать в распространённых системах
 печати UNIX с помощью GhostScript или CUPS. Эти драйверы
 предоставляют качественную печать в UNIX/Linux во многих случаях не
 хуже проприетарных драйверов производителя принтеров, и могут
 использоваться во многих наиболее востребованных задачах печати.
 Gutenprint ранее назывался Gimp-Print.

.
26579a

Package: openttd
Description-md5: e232f316a3798721d600f2bdc3d37b17
Description-ru: улучшенная версия игры Transport Tycoon Deluxe
 OpenTTD - повторная реализация игры от Microprose "Transport
 Tycoon Deluxe» с множеством новых функций и улучшений.
 .
 В OpenTTD можно играть с бесплатными графическими файлами из openttd-opengfx пакет и дополнительные звуковые и музыкальные файлы из openttd-opensfx и пакеты openttd-openmsx В качестве альтернативы OpenTTD может использовать графические файлы из оригинальной игры Transport Tycoon Deluxe (см. README.Debian как это настроить).
.
26451,26463d
23520,23527c

Package: linux-cpupower
Description-md5: c20dac2579ebf18804c1bb02e476697a
Description-ru: управление мощностью ЦП в Linux
 Команда cpupower позволяет проверять и управлять настройками cpufreq и
 cpuidle, если они поддерживаются аппаратным обеспечением. Команда cpupower
 заменяет cpufreq-info и cpufreq-set из cpufrequtils.

.
20911a
Package: libproc2-1
Description-md5: ec32c9801e27f2d28cc3c9ffc3567539
Description-ru: библиотека для доступа к информации процессов из /proc
 Библиотека libproc2 позволяет получать доступ к информации из файловой
 системы /proc.
 .
 Этот пакет содержит общие библиотеки, необходимые для запуска программ,
 скомпилированных с libproc2.

.
20389,20395d
19782,19799d
18863,18869c
Package: libgsoap-2.8.142
Description-md5: bac4fd402b3fc8e6b4ffafc8ba20ed8c
Description-ru: библиотеки времени исполнения для gSOAP
 Инструментарий gSOAP предоставляет уникальную привязку SOAP в языках C/C++
 для разработки веб-сервисов SOAP и клиентов для них. Библиотеки времени
 исполнения.

.
18401,18406c

Package: libgimp-3.0-0
Description-md5: 87c9f62281987fda19082f1b5cc2c95c
Description-ru: библиотеки для редактора изображений GIMP
 В этом пакете содержатся библиотеки libgimp, которые необходимы
 для работы GIMP и его модулей.
.
16541,16546d
13063a
Package: gutenprint-doc
Description-md5: fd0b498e1d4569443dd02bcdb60e5771
Description-ru: руководство пользователя Gutenprint и CUPS
 Пакет содержит руководство пользователя для программ, использующих
 библиотеку Gutenprint для печати с фотографическим качеcтвом. В настоящее
 время она используется GIMP и CUPS (Common Unix Printing System — Общая
 Система Печати в UNIX).
 .
 Gutenprint — это средство печати GIMP, а также комплект драйверов,
 которые можно использовать в распространённых системах печати UNIX, на
 основе GhostScript или CUPS. Эти драйверы обеспечивают качество печати
 сопоставимое с проприетарными драйверами от  производителей принтеров, и
 могут применяться во многих наиболее требовательных задачах.
 Gutenprint ранее назывался Gimp-Print.

Package: gutenprint-locales
Description-md5: c06f8d8c092a26a2cec5bf268fbc9027
Description-ru: файлы с переводом сообщений от Gutenprint
 Пакет содержит файлы локализации (i18n), используемые программами
 libgutenprint9, printer-driver-gutenprint и escputil. Кроме того, они
 используются в модуле печати GIMP, gimp-gutenprint.
 .
 Данный пакет необходим только в случае, если вы хотите видеть сообщения от
 программ печати на языках, отличных от английского (США).
 .
 Gutenprint — это средство печати GIMP, а также комплект драйверов,
 которые можно использовать в распространённых системах печати UNIX, на
 основе GhostScript или CUPS. Эти драйверы обеспечивают качество печати
 сопоставимое с проприетарными драйверами от  производителей принтеров, и
 могут применяться во многих наиболее требовательных задачах.
 Gutenprint ранее назывался Gimp-Print.

.
12137,12146d
11060,11093c
Package: gimp
Description-md5: 0c13253910a0a1bd77c64d38c07351a0
Description-ru: редактор растровых изображений от GNU
 GIMP — продвинутый редактор растровых изображений. С его помощью можно
 редактировать, улучшать и ретушировать фотографии или сканированные
 изображения, рисовать и создавать собственные изображения. GIMP содержит
 большое количество профессиональных инструментов и фильтров, схожих с
 используемыми в Photoshop. Многочисленные настройки, поддержка слоёв,
 контуров, масок и возможность автоматизации действий, дают полный контроль
 над редактируемым изображением.
 .
 GIMP поддерживает большое количество графических форматов, включая JPEG,
 Photoshop (.psd) и Paint Shop Pro (.psp). Также он может использоваться для
 сканирования и печати фотографий.
 .
 Для открытия файлов с удалённых серверов (например, через HTTP) необходимо
 установить пакет gvfs-backends.
 .
 Чтобы использовать MIDI-устройство (например, синтезатор) как устройство
 ввода в GIMP, необходимо установить пакет libasound2 и ознакомиться с
 руководством в /usr/share/doc/gimp/README.MIDI.

Package: gimp-data
Description-md5: f70d84aecd044d27d27535082275ce75
Description-ru: файлы данных для GIMP
 В пакете содержатся архитектурно-независимые файлы, используемые
 графическим редактором GIMP.

Package: gimp-data-extras
Description-md5: fb40cb5b160ef5dcb3464d75fad1315e
Description-ru: дополнительный набор кистей и текстур для GIMP
 Пакет содержит дополнительный набор кистей и текстур для художников
 использующих GIMP.

.
8180a
Package: escputil
Description-md5: a84d4b8c7361eb8365a95150358419f2
Description-ru: инструмент управления принтерами Epson Stylus
 escputil — это инструмент для очистки и выравнивания головок принтеров
 Epson Stylus. Также он может проверить текущий уровень чернил.
 .
 Gutenprint — это средство печати GIMP, а также комплект драйверов,
 которые можно использовать в распространённых системах
 печати UNIX с помощью GhostScript или CUPS. Эти драйверы
 предоставляют качественную печать в UNIX/Linux во многих случаях не
 хуже проприетарных драйверов производителя принтеров, и могут
 использоваться во многих наиболее востребованных задачах печати.
 Gutenprint ранее назывался Gimp-Print.

.
3885,3905d
3400,3418d
3252a
Package: bluefish
Description-md5: 2cf908ef001fcc791aee8e7b4a506e74
Description-ru: мощный текстовый редактор на Gtk+ для web и разработки
 Bluefish — мощный редактор, предназначенный для программистов и
 web-разработчиков. Он имеет множество опций для создания web-сайтов,
 сценариев и кода программ. Bluefish поддерживает различные языки
 программирования, языки разметки и имеет множество особенностей, среди
 которых:
 .
  - Настраиваемое сворачивание кода, автоматические отступы и дополнения
  - Операции с удалёнными файлами по FTP, SFTP, HTTPS, WebDAV и т.д.
  - Отправка и загрузка сайта
  - Мощный движок поиска и замены
  - Настраиваемая интеграция внешних программ, например, lint, make и т.д.
  - Модуль фрагментов для автоматизации часто используемого кода
  - Проверка орфографии с учётом кода
  - Поддержка Zencoding и Emmet
  - Панель закладок
 .
 Несмотря на все свои возможности, он остаётся по-прежнему быстрым и лёгким.
 .
 Для проверки документов CSS/HTML/XML вам потребуется csstidy, tidy, weblint
 и/или xmllint. Для предварительного просмотра необходим web-браузер,
 способный отображать локальные файлы, указанные через параметры командной
 строки. Для PHP или Python в Bluefish поддерживается php-codesniffer и
 pylint. Не предлагаемые, но поддерживаемые инструменты: make, perl,
 php5-cli и java-compiler.

Package: bluefish-data
Description-md5: 4744152c48109732f057dcf29596e9f9
Description-ru: мощный текстовый редактор на Gtk+ (данные)
 Bluefish — мощный редактор, предназначенный для программистов и
 web-разработчиков. Он имеет множество опций для создания web-сайтов,
 сценариев и кода программ. Bluefish поддерживает различные языки
 программирования, языки разметки и имеет множество особенностей, среди
 которых:
 .
  - Настраиваемое сворачивание кода, автоматические отступы и дополнения
  - Операции с удалёнными файлами по FTP, SFTP, HTTPS, WebDAV и т.д.
  - Отправка и загрузка сайта
  - Мощный движок поиска и замены
  - Настраиваемая интеграция внешних программ, например, lint, make и т.д.
  - Модуль фрагментов для автоматизации часто используемого кода
  - Проверка орфографии с учётом кода
  - Поддержка Zencoding и Emmet
  - Панель закладок
 .
 Несмотря на все свои возможности, он остаётся по-прежнему быстрым и лёгким.
 .
 Пакет содержит независимые от архитектуры данные для приложения и его
 модулей.

Package: bluefish-plugins
Description-md5: 9db3336111a7f802e64070e6f20a41f6
Description-ru: мощный текстовый редактор на Gtk+ (модули)
 Bluefish — мощный редактор, предназначенный для программистов и
 web-разработчиков. Он имеет множество опций для создания web-сайтов,
 сценариев и кода программ. Bluefish поддерживает различные языки
 программирования, языки разметки и имеет множество особенностей, среди
 которых:
 .
  - Настраиваемое сворачивание кода, автоматические отступы и дополнения
  - Операции с удалёнными файлами по FTP, SFTP, HTTPS, WebDAV и т.д.
  - Отправка и загрузка сайта
  - Мощный движок поиска и замены
  - Настраиваемая интеграция внешних программ, например, lint, make и т.д.
  - Модуль фрагментов для автоматизации часто используемого кода
  - Проверка орфографии с учётом кода
  - Поддержка Zencoding и Emmet
  - Панель закладок
 .
 Несмотря на все свои возможности, он остаётся по-прежнему быстрым и лёгким.
 .
 Пакет содержит модули, включающие в себя: диалоги HTML, фрагменты,
 таблицы символов и тому подобное. Обычно это необходимо для работы.

.
2637a
Package: axel
Description-md5: 3bf13d4a8f3cffae63d4bfbb3a04362d
Description-ru: распараллеливание загрузки файлов (консольная версия)
 Axel пытается ускорить процесс загрузки одного файла распараллеливанием на
 несколько соединений, подобно DownThemAll и другим популярным
 программам. Также для загрузки можно использовать несколько зеркал.
 .
 Используя Axel, вы будете быстрее получать файлы из Интернета. Axel может
 увеличить скорость загрузки до 60% (приблизительно, в соответствии с
 некоторыми тестами).
 .
 Axel поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, FTP и FTPS.
 .
 При разработке программы делается упор на минимизацию использования
 ресурсов, потому её можно использовать вместо wget в системах с
 ограниченными ресурсами.

.
2202,2208d
1741,1747d
